第106章 翻拍权卖出，你方唱罢我登场（1章求
第106章翻拍权卖出，你方唱罢我登场（1章求订阅！求月票求打赏！）
戛纳国际电影节的最佳导演，自然是与老赵无缘了。
不止如此。
后面的几个重要奖项，评审团大奖、评委团奖，以及评审团特别提及奖，都与《活埋》无关。
尤其是最最重要的，金棕榈奖，最后还是给了本届的大热电影，泡菜国的奉俊昊的《寄生虫》。
一来，这电影拍的确实很好，从两个家庭，把整个社会都给说明白了。
二来，这电影拍的确实牛逼，让全世界的电影人，影迷，都满足了对一个国家阴暗面的窥探欲。
老赵都觉得很牛逼。
“泡菜国那边的电影太敢拍了。”
老赵看着舞台上，集万千焦点于一身的奉俊昊，冷笑道：“问题是，他电影里面拍的，对于泡菜国而言，不过是挠痒痒而已！里面的所谓富人阶层，在那些财团面前，不过是个渣渣。”
镜头过来时，迟余笑了笑。
老赵才不管那个，他是导演，导演要的就是个性，继续说道：“如果最后那个朴社长不死，你猜会是什么结果？”
“什么结果？”
迟余自然是不知道的。
他又不是个编剧。
“朴社长作为一个IT业的CEO，是新兴的上层阶级。他如果不死，奉俊昊的剧本里，下一部，就会变成金基泽。”
老赵说这话的时候，显露出强大的自信。
金基泽是《寄生虫》里面的男主，与朴社长相对应的，穷人阶级。
迟余明白了。
所谓变成金基泽，也就是说，很快，这个新兴的上层阶级，如果想加入上层之上的阶级，那就会和想加入他们的金基泽一样。
金基泽身上穷人的味道，他们闻不习惯。
那等到了再高的地方，他们身上的那种“穷人”味道，那些财团可能闻得习惯？
“哦，其实还有另一种最大的可能。”
老赵站了起来，因为奉俊昊已经说完感言，到了颁奖晚会结束的时候。
老赵看着从他旁边走过的奉俊昊，迟余知道，他看的，其实是那个金棕榈奖杯。
“另一种最大的可能是，朴社长要么被财团杀掉，要么，被财团吞并。只有这两种可能，才最符合泡菜国的现状。”
老赵见多识广，迟余是自愧不如的。
“戛纳终于是有些变化了。”
老赵说道：“以前的戛纳的获奖电影，一般都是深邃、艺术、意味深长。以及，通常有点闷，甚至是，很闷。”
迟余点点头，来之前，他也了解了一些戛纳历年的获奖影片。
老实讲，确实大部分都很闷。
连入围的那些，都很闷。
但是这一届，《活埋》的入围，《寄生虫》的入围，都是一次不同寻常。
这两部电影，一部分电影人分析说，都不是戛纳式的电影。
同过往的戛纳闷片的不同在于，这两部电影，都保持了商业片的华丽精彩。
“这或许跟今年的评委会主席伊纳里多有关，他最强调的，就是观影体验。这四个字，那些闷片可是绝对没有。”
“那岂不是说，明年可能又回归闷片了？”
“不好说。再说了，今年的大部分电影，不也都是闷片吗？欧洲这些电影节，最喜欢的就是艺术性。最不喜欢的，就是平衡艺术和商业。”
“那是好莱坞干的事。”
闲聊中，晚会结束了。
晚会结束后，两人并没有立刻离开。
毕竟这是电影人的盛会，迟余又拿到了影帝和最佳编剧两个奖，当然后面的这个，是与老赵共享的。
直接走的话，就有点过分了。
有老赵在，与人交流，也没什么问题。
迟余暗暗打定主意，自己要多学一些语言了，至少一些主流的语言，还是要学一学的，跟别人交流只能靠翻译的感觉，太折磨人了。
或者至少带个翻译，让老赵当翻译，迟余总感觉他会跟郭德刚一样。
“嘿，赵，迟，方便一起喝杯酒吗？”
这时，一个穿着西装，打着领带的白人帅哥，举着酒杯走了过来。
一问名字，得知叫做罗德里格-科特兹。
是一个西班牙的电影人，是一名导演、编剧、制作人加剪辑。
简直就是老赵的翻版。
甚至老赵做的，比他还要多。
在九项提名里面。
演员和原创歌曲是独属于迟余的奖项，剧本是两人共同的奖项，最佳电影是剧组共同的奖。
而剩下的五个奖，就都是老赵的奖。
也就是说。
老赵在《活埋》这部电影里，做了导演、编剧、摄影、剪辑、音效、特效，还包括没有提名的配乐，以及道具。
有人主动攀谈，老赵挑了挑眉，举着酒杯：“为什么不呢？”
罗德里格-科特兹一开口就是抱怨：“赵，迟，你们知道吧，看完你们的电影，我感觉自己好像也有这么一个想法，然后被你们捷足先登了。”
老赵笑了：“你知道，在我们那里，有一个成语叫做，英雄所见略同。”
“是的是的，就是这种感觉！中文真是太棒了！”
“我也喜欢你们的西班牙语，我去过你们那里，很喜欢那里的悠久的历史。”
两人互相吹捧之后，就进入了主题。
其实是罗德里格-科特兹的主题，他显然很欣赏《活埋》这部电影。
他一通说，几乎分析了电影里的所有细节，然后又说了一句：“不过，如果是我拍的话，我会拍的更绝望一点。或者说，让观众看完之后，产生一种怀疑，怀疑那些人，到底有没有采取救援运行！”
“你牛逼！”
老赵竖起了大拇指，迟余也是一下子有些毛骨悚然。
“哈哈！”
罗德里格-科特兹得意地挑了挑眉头，然后说道：“那么，可否把这部电影的英语翻拍权，卖给我呢？”
原来是想翻拍。
那自然是件不错的事情。
老赵也不是没有想过，有时间自己再拍一版国外版的，那样的话，就能拍出不同国家版本的《活埋》来。
但是这样一来，工程量就太大了。
而且这个小电影，不值得牵扯他太大的精力。
至此为止了。
于是老赵笑着举起酒杯：“为什么不呢？”
随后就是谈价钱。
两人都是导演，又都是身兼数职的艺术家，于是一个半买半送，另一个同样半买半送，最后就以一个看起来很合理的价钱，完成了翻拍权的转让。
整个过程看起来很不符合商业行为。
当然，这个翻拍权，仅限于英语翻拍权。
至于其他国家的翻拍权，有要买的，自然也是可以卖的。
但到他们第二天退了酒店房间，准备离开戛纳这座美丽的城市时，也没有第二个人来问翻拍权。
……
结束了戛纳国际电影节，就在国内大部分媒体翘首以盼，等着老赵和迟余一回来，就立刻采访到第一手消息时。
你方唱罢我登场。
西班牙。
迟余和老赵已经来到西班牙，并且坐到了颁奖会场，一个相对没有那么偏颇的角落里，等着西班牙戈雅电影奖的开幕。
这是一个其实重量远不如戛纳的奖项。
毕竟原本只是西班牙国内的电影奖，地位相比于华国的金雉奖。
如今也不知道是什么原因，就突然改成了国际类的奖项。
迟余估摸着，也是想跟国际电影接轨。
“这奖的奖杯看起来，至少比戛纳的看起来正式一点。”
老赵笑着说道，他并没有告诉罗德里格-科特兹，会来西班牙刷奖。
戈雅电影奖的奖杯，是他们的艺术大师弗朗西斯科-戈雅的雕塑头像。
迟余也挺喜欢这个奖杯的，至少看起来，很有艺术感。
虽然戈雅电影奖不是什么重量级的奖项，但是消息传到国内时，迟余勇夺戛纳影帝的热度还没有下来，就再一次飙升上来。
“什么玩意儿？这两人没回来，又去西班牙刷奖去了？”
“卧槽啊！我突然有个大胆的念头，如果国际上所有的电影节，都安排了你方唱罢我登场的节奏，那迟余会不会凭借这部《活埋》，完成一次环游世界的壮举？”
“西班牙戈雅电影奖，原本是西班牙电影戈雅奖，看起来改了个名字，实际上，是从只评选西班牙国内的电影，到评选世界范围内的电影。”
“估计也没什么人知道这个奖，所以《活埋》入选，也算是侥幸。”
“数了一下，入围的外国电影，加上《活埋》，只有三四部而已，而且还都没有听说过。”
“呵呵！别说这个奖了，就算是戛纳，除了《活埋》和大热的《寄生虫》，你还知道哪个电影？”
“侥幸个屁哦！你去看看，九项提名！那可是九项提名！最高的一个电影，西班牙国内的，也不过是十项提名而已！”
“牛批！”
“来来来，预测一波吧，这九项提名里面，《活埋》能拿到哪几个。”
“没办法预测，毕竟你都不知道，其他的提名电影是什么质量。万一有可能，九项提名，最后全部陪跑呢？”
“不可能都陪跑。第一届就这么搞，那以后谁还来？”
“说的也是。”
于是，就有人开始预测《活埋》能在戈雅电影奖上，斩获几个奖项。
当然在预测的时候，也发现了提名的诡异之处。
“特效和原创歌曲是什么鬼？我重新看了《活埋》三遍，也没有发现里面有特效啊？原创歌曲在哪？害得我都看完了后面的字幕。”
“回看了三遍《活埋》的+1！”
“回看了三遍《活埋》的+2！”
“回看了三遍《活埋》的+10086！”
然后，就是一些视频账号，开始做分析。
确实找到了特效和原创歌曲，但是分析完之后，复出的结论是，这两个奖，要么就是主办方拿出来搞笑的，要么就是，他们觉得这电影里的特效和原创歌曲都特别牛逼。
至于哪里牛逼，那位做电影分析的，也没有说出个所以然来。
苏唐传媒内部，自然也少不了这些声音。
“目前看来，这个最佳原创剧本和最佳演员是最有可能获奖的，最佳导演的话，也有一点点可能。”
顶层的办公室内，苏艾嘉分析道：“至于那些什么摄影、剪辑、音效，还有特效、原创歌曲，我觉得倒是有点像是填名单。”
苏艾菲也在，她很同意姐姐的预测。
不过，她想说的，是其他事情：“姐，我觉得，我们应该报更多的奖。现在看起来，《活埋》在戛纳之后，肯定也会是个大热的电影。”
“嗯，这个是应该的。有机会不用，那就是在浪费。”
苏艾嘉点点头，不过，她要做的是：“现在可以开始，让《活埋》到国外市场试试水了。”
就在苏唐传媒开始操作《活埋》试水国外电影市场时。
西班牙马德里万豪音乐厅大酒店。
当地时间晚10点。
一场由西班牙艺术与电影科学学院颁发的，以西班牙艺术大师弗朗西斯科-戈雅的名字命名的，以戈雅的头像为奖杯的，首次改为国际类奖项的戈雅电影奖颁奖典礼，正式开始。
《活埋》九项提名，能捧走几个戈雅着像，尚未可知。
请收藏本站：https://www.biquge43.com。笔趣阁手机版：https://m.biquge43.com
戛纳国际电影节的最佳导演，自然是与老赵无缘了。
不止如此。
后面的几个重要奖项，评审团大奖、评委团奖，以及评审团特别提及奖，都与《活埋》无关。
尤其是最最重要的，金棕榈奖，最后还是给了本届的大热电影，泡菜国的奉俊昊的《寄生虫》。
一来，这电影拍的确实很好，从两个家庭，把整个社会都给说明白了。
二来，这电影拍的确实牛逼，让全世界的电影人，影迷，都满足了对一个国家阴暗面的窥探欲。
老赵都觉得很牛逼。
“泡菜国那边的电影太敢拍了。”
老赵看着舞台上，集万千焦点于一身的奉俊昊，冷笑道：“问题是，他电影里面拍的，对于泡菜国而言，不过是挠痒痒而已！里面的所谓富人阶层，在那些财团面前，不过是个渣渣。”
镜头过来时，迟余笑了笑。
老赵才不管那个，他是导演，导演要的就是个性，继续说道：“如果最后那个朴社长不死，你猜会是什么结果？”
“什么结果？”
迟余自然是不知道的。
他又不是个编剧。
“朴社长作为一个IT业的CEO，是新兴的上层阶级。他如果不死，奉俊昊的剧本里，下一部，就会变成金基泽。”
老赵说这话的时候，显露出强大的自信。
金基泽是《寄生虫》里面的男主，与朴社长相对应的，穷人阶级。
迟余明白了。
所谓变成金基泽，也就是说，很快，这个新兴的上层阶级，如果想加入上层之上的阶级，那就会和想加入他们的金基泽一样。
金基泽身上穷人的味道，他们闻不习惯。
那等到了再高的地方，他们身上的那种“穷人”味道，那些财团可能闻得习惯？
“哦，其实还有另一种最大的可能。”
老赵站了起来，因为奉俊昊已经说完感言，到了颁奖晚会结束的时候。
老赵看着从他旁边走过的奉俊昊，迟余知道，他看的，其实是那个金棕榈奖杯。
“另一种最大的可能是，朴社长要么被财团杀掉，要么，被财团吞并。只有这两种可能，才最符合泡菜国的现状。”
老赵见多识广，迟余是自愧不如的。
“戛纳终于是有些变化了。”
老赵说道：“以前的戛纳的获奖电影，一般都是深邃、艺术、意味深长。以及，通常有点闷，甚至是，很闷。”
迟余点点头，来之前，他也了解了一些戛纳历年的获奖影片。
老实讲，确实大部分都很闷。
连入围的那些，都很闷。
但是这一届，《活埋》的入围，《寄生虫》的入围，都是一次不同寻常。
这两部电影，一部分电影人分析说，都不是戛纳式的电影。
同过往的戛纳闷片的不同在于，这两部电影，都保持了商业片的华丽精彩。
“这或许跟今年的评委会主席伊纳里多有关，他最强调的，就是观影体验。这四个字，那些闷片可是绝对没有。”
“那岂不是说，明年可能又回归闷片了？”
“不好说。再说了，今年的大部分电影，不也都是闷片吗？欧洲这些电影节，最喜欢的就是艺术性。最不喜欢的，就是平衡艺术和商业。”
“那是好莱坞干的事。”
闲聊中，晚会结束了。
晚会结束后，两人并没有立刻离开。
毕竟这是电影人的盛会，迟余又拿到了影帝和最佳编剧两个奖，当然后面的这个，是与老赵共享的。
直接走的话，就有点过分了。
有老赵在，与人交流，也没什么问题。
迟余暗暗打定主意，自己要多学一些语言了，至少一些主流的语言，还是要学一学的，跟别人交流只能靠翻译的感觉，太折磨人了。
或者至少带个翻译，让老赵当翻译，迟余总感觉他会跟郭德刚一样。
“嘿，赵，迟，方便一起喝杯酒吗？”
这时，一个穿着西装，打着领带的白人帅哥，举着酒杯走了过来。
一问名字，得知叫做罗德里格-科特兹。
是一个西班牙的电影人，是一名导演、编剧、制作人加剪辑。
简直就是老赵的翻版。
甚至老赵做的，比他还要多。
在九项提名里面。
演员和原创歌曲是独属于迟余的奖项，剧本是两人共同的奖项，最佳电影是剧组共同的奖。
而剩下的五个奖，就都是老赵的奖。
也就是说。
老赵在《活埋》这部电影里，做了导演、编剧、摄影、剪辑、音效、特效，还包括没有提名的配乐，以及道具。
有人主动攀谈，老赵挑了挑眉，举着酒杯：“为什么不呢？”
罗德里格-科特兹一开口就是抱怨：“赵，迟，你们知道吧，看完你们的电影，我感觉自己好像也有这么一个想法，然后被你们捷足先登了。”
老赵笑了：“你知道，在我们那里，有一个成语叫做，英雄所见略同。”
“是的是的，就是这种感觉！中文真是太棒了！”
“我也喜欢你们的西班牙语，我去过你们那里，很喜欢那里的悠久的历史。”
两人互相吹捧之后，就进入了主题。
其实是罗德里格-科特兹的主题，他显然很欣赏《活埋》这部电影。
他一通说，几乎分析了电影里的所有细节，然后又说了一句：“不过，如果是我拍的话，我会拍的更绝望一点。或者说，让观众看完之后，产生一种怀疑，怀疑那些人，到底有没有采取救援运行！”
“你牛逼！”
老赵竖起了大拇指，迟余也是一下子有些毛骨悚然。
“哈哈！”
罗德里格-科特兹得意地挑了挑眉头，然后说道：“那么，可否把这部电影的英语翻拍权，卖给我呢？”
原来是想翻拍。
那自然是件不错的事情。
老赵也不是没有想过，有时间自己再拍一版国外版的，那样的话，就能拍出不同国家版本的《活埋》来。
但是这样一来，工程量就太大了。
而且这个小电影，不值得牵扯他太大的精力。
至此为止了。
于是老赵笑着举起酒杯：“为什么不呢？”
随后就是谈价钱。
两人都是导演，又都是身兼数职的艺术家，于是一个半买半送，另一个同样半买半送，最后就以一个看起来很合理的价钱，完成了翻拍权的转让。
整个过程看起来很不符合商业行为。
当然，这个翻拍权，仅限于英语翻拍权。
至于其他国家的翻拍权，有要买的，自然也是可以卖的。
但到他们第二天退了酒店房间，准备离开戛纳这座美丽的城市时，也没有第二个人来问翻拍权。
……
结束了戛纳国际电影节，就在国内大部分媒体翘首以盼，等着老赵和迟余一回来，就立刻采访到第一手消息时。
你方唱罢我登场。
西班牙。
迟余和老赵已经来到西班牙，并且坐到了颁奖会场，一个相对没有那么偏颇的角落里，等着西班牙戈雅电影奖的开幕。
这是一个其实重量远不如戛纳的奖项。
毕竟原本只是西班牙国内的电影奖，地位相比于华国的金雉奖。
如今也不知道是什么原因，就突然改成了国际类的奖项。
迟余估摸着，也是想跟国际电影接轨。
“这奖的奖杯看起来，至少比戛纳的看起来正式一点。”
老赵笑着说道，他并没有告诉罗德里格-科特兹，会来西班牙刷奖。
戈雅电影奖的奖杯，是他们的艺术大师弗朗西斯科-戈雅的雕塑头像。
迟余也挺喜欢这个奖杯的，至少看起来，很有艺术感。
虽然戈雅电影奖不是什么重量级的奖项，但是消息传到国内时，迟余勇夺戛纳影帝的热度还没有下来，就再一次飙升上来。
“什么玩意儿？这两人没回来，又去西班牙刷奖去了？”
“卧槽啊！我突然有个大胆的念头，如果国际上所有的电影节，都安排了你方唱罢我登场的节奏，那迟余会不会凭借这部《活埋》，完成一次环游世界的壮举？”
“西班牙戈雅电影奖，原本是西班牙电影戈雅奖，看起来改了个名字，实际上，是从只评选西班牙国内的电影，到评选世界范围内的电影。”
“估计也没什么人知道这个奖，所以《活埋》入选，也算是侥幸。”
“数了一下，入围的外国电影，加上《活埋》，只有三四部而已，而且还都没有听说过。”
“呵呵！别说这个奖了，就算是戛纳，除了《活埋》和大热的《寄生虫》，你还知道哪个电影？”
“侥幸个屁哦！你去看看，九项提名！那可是九项提名！最高的一个电影，西班牙国内的，也不过是十项提名而已！”
“牛批！”
“来来来，预测一波吧，这九项提名里面，《活埋》能拿到哪几个。”
“没办法预测，毕竟你都不知道，其他的提名电影是什么质量。万一有可能，九项提名，最后全部陪跑呢？”
“不可能都陪跑。第一届就这么搞，那以后谁还来？”
“说的也是。”
于是，就有人开始预测《活埋》能在戈雅电影奖上，斩获几个奖项。
当然在预测的时候，也发现了提名的诡异之处。
“特效和原创歌曲是什么鬼？我重新看了《活埋》三遍，也没有发现里面有特效啊？原创歌曲在哪？害得我都看完了后面的字幕。”
“回看了三遍《活埋》的+1！”
“回看了三遍《活埋》的+2！”
“回看了三遍《活埋》的+10086！”
然后，就是一些视频账号，开始做分析。
确实找到了特效和原创歌曲，但是分析完之后，复出的结论是，这两个奖，要么就是主办方拿出来搞笑的，要么就是，他们觉得这电影里的特效和原创歌曲都特别牛逼。
至于哪里牛逼，那位做电影分析的，也没有说出个所以然来。
苏唐传媒内部，自然也少不了这些声音。
“目前看来，这个最佳原创剧本和最佳演员是最有可能获奖的，最佳导演的话，也有一点点可能。”
顶层的办公室内，苏艾嘉分析道：“至于那些什么摄影、剪辑、音效，还有特效、原创歌曲，我觉得倒是有点像是填名单。”
苏艾菲也在，她很同意姐姐的预测。
不过，她想说的，是其他事情：“姐，我觉得，我们应该报更多的奖。现在看起来，《活埋》在戛纳之后，肯定也会是个大热的电影。”
“嗯，这个是应该的。有机会不用，那就是在浪费。”
苏艾嘉点点头，不过，她要做的是：“现在可以开始，让《活埋》到国外市场试试水了。”
就在苏唐传媒开始操作《活埋》试水国外电影市场时。
西班牙马德里万豪音乐厅大酒店。
当地时间晚10点。
一场由西班牙艺术与电影科学学院颁发的，以西班牙艺术大师弗朗西斯科-戈雅的名字命名的，以戈雅的头像为奖杯的，首次改为国际类奖项的戈雅电影奖颁奖典礼，正式开始。
《活埋》九项提名，能捧走几个戈雅着像，尚未可知。
请收藏本站：https://www.biquge43.com。笔趣阁手机版：https://m.biquge43.com